1
00:00:02,042 --> 00:00:04,042
[música dramática]

2
00:00:05,792 --> 00:00:09,000
[música dramática]

3
00:00:09,000 --> 00:00:10,750
- [Danny] Los misterios pueden
ser enterrado en cualquier lugar,

4
00:00:11,958 --> 00:00:12,958
bajo la tierra,

5
00:00:12,958 --> 00:00:14,167
[explosión retumba]

6
00:00:14,167 --> 00:00:14,958
[el motor del avión zumba]

7
00:00:14,958 --> 00:00:17,333
debajo del mar,

8
00:00:17,333 --> 00:00:19,750
o incluso correcto
bajo nuestros propios pies.

9
00:00:21,875 --> 00:00:23,667
Y cuando nos topamos con ellos

10
00:00:23,667 --> 00:00:27,375
a veces lo que encontramos
puede cambiar la historia.

11
00:00:28,500 --> 00:00:30,958
[música dramática]

12
00:00:30,958 --> 00:00:34,625
Esta noche, descubrimientos
que prueban monstruos

13
00:00:34,625 --> 00:00:36,708
no son sólo fantasías.

14
00:00:36,708 --> 00:00:38,500
De una criatura mítica-

15
00:00:38,500 --> 00:00:40,375
- [Sami] Es increíblemente
bien conservado

16
00:00:40,375 --> 00:00:44,667
y tiene un inconfundible
base de un cuerno gigante.

17
00:00:44,667 --> 00:00:47,042
- [Andrew] Este no es el
unicornios de fantasía,

18
00:00:47,042 --> 00:00:49,292
este unicornio era
construido como un tanque.

19
00:00:50,375 --> 00:00:52,250
- [Danny] A un
depredador prehistórico-

20
00:00:52,250 --> 00:00:55,208
- [Kavitha] Podrían golpear
correr velocidades de hasta 60 millas

21
00:00:55,208 --> 00:00:59,083
por hora. Esta ave era realmente
un asesino monstruoso.

22
00:01:00,458 --> 00:01:03,375
- [Danny] A un terrorífico
bestia que acecha en las profundidades.

23
00:01:03,375 --> 00:01:06,292
- [Sami] Nadie lo ha hecho nunca.
visto algo parecido.

24
00:01:06,292 --> 00:01:09,792
- [Austin] Tiene enorme
ojos, boca abierta,

25
00:01:09,792 --> 00:01:13,500
y su cuerpo se parece a algunos
una especie de mutante de las profundidades marinas.

26
00:01:15,000 --> 00:01:19,458
- [Danny] Únase a nosotros ahora porque
nada permanece oculto para siempre.

27
00:01:19,458 --> 00:01:22,250
[música dramática]

28
00:01:29,833 --> 00:01:32,458
- [Danny] Para una familia, un
caminata de verano simple

29
00:01:32,458 --> 00:01:34,667
no es nada fuera de lo normal,

30
00:01:34,667 --> 00:01:37,667
hasta que ven algo
extraño en la tierra

31
00:01:37,667 --> 00:01:41,042
que termina siendo el
hallazgo de toda la vida.

32
00:01:42,083 --> 00:01:44,125
[música dramática]
[letras tintineando]

33
00:01:44,125 --> 00:01:46,083
- [Don] En julio de 2022,

34
00:01:47,542 --> 00:01:51,333
Sam Fisher está caminando con su
hijos preadolescentes, Jessin y Liam,

35
00:01:51,333 --> 00:01:52,917
y su prima Kaiden,

36
00:01:52,917 --> 00:01:56,125
en una zona rocosa y accidentada
de las Badlands de Dakota del Norte.

37
00:01:58,042 --> 00:02:00,250
- [Hugo] Los niños son
corriendo y jugando,

38
00:02:00,250 --> 00:02:01,625
y luego de repente

39
00:02:01,625 --> 00:02:04,417
ellos ven algo
saliendo de una roca.

40
00:02:04,417 --> 00:02:08,708
Parece huesos largos y pálidos.

41
00:02:08,708 --> 00:02:10,875
[música dramática]

42
00:02:10,875 --> 00:02:12,417
- [Ashley] El padre toma una
foto de liam acostado

43
00:02:12,417 --> 00:02:14,375
junto al hueso, que
es bastante

44
00:02:14,375 --> 00:02:16,667
el tamaño de todo su cuerpo.

45
00:02:16,667 --> 00:02:18,292
- [Don] Se lo envía a un viejo
amigo de la secundaria,

46
00:02:18,292 --> 00:02:19,875
Tyler Lyson,

47
00:02:19,875 --> 00:02:21,042
quien es paleontólogo

48
00:02:21,042 --> 00:02:23,542
en el Museo de Denver
de la Naturaleza y la Ciencia.

49
00:02:23,542 --> 00:02:25,750
Lyson echa un vistazo
en la foto

50
00:02:25,750 --> 00:02:28,167
y un escalofrío le recorre la espalda.

51
00:02:30,125 --> 00:02:33,625
Seguro que parece un
Hueso de la pierna de un dinosaurio.

52
00:02:35,708 --> 00:02:40,083
- [Hugo] Él piensa que podría
Pertenecen a una especie de pico de pato.

53
00:02:40,083 --> 00:02:43,833
- [Danny] Dinosaurios con pico de pato,
también conocidos como hadrosaurios,

54
00:02:43,833 --> 00:02:47,042
eran comedores de plantas gigantes
que vagaba por la tierra

55
00:02:47,042 --> 00:02:49,917
Hace casi 100 millones de años.

56
00:02:49,917 --> 00:02:54,542
- [Hugo] Los hadrosaurios evolucionaron
estos acanalados, en forma de pala

57
00:02:54,542 --> 00:02:59,250
picos que eran perfectos para
masticando, como un pato.

58
00:02:59,250 --> 00:03:02,167
- [Dan] Sus fósiles se vuelven
subir con bastante regularidad

59
00:03:02,167 --> 00:03:04,792
en América del Norte,
China y Europa.

60
00:03:04,792 --> 00:03:08,875
Pero cualquier descubrimiento que sea
más de 65 millones de años

61
00:03:08,875 --> 00:03:09,833
es un gran problema.

62
00:03:11,375 --> 00:03:13,333
Entonces Lyson no puede esperar para
poner botas en el suelo

63
00:03:13,333 --> 00:03:15,625
y echa un vistazo a esta cosa.

64
00:03:15,625 --> 00:03:17,417
- [Kenneth] Tyler obtiene un permiso

65
00:03:17,417 --> 00:03:20,083
y trae a su equipo a
Dakota del Norte para empezar a excavar.

66
00:03:20,083 --> 00:03:22,375
A ellos se unen
unas cuantas manos extra,

67
00:03:22,375 --> 00:03:24,833
Sam, sus hijos y
su hermana, Emalynn.

68
00:03:27,333 --> 00:03:29,333
- [Hugo] El primer día del
cavar,

69
00:03:29,333 --> 00:03:32,833
el equipo encuentra tres
dientes dentados gigantes.

70
00:03:32,833 --> 00:03:35,875
[música dramática]

71
00:03:35,875 --> 00:03:37,792
Excavan cuidadosamente la zona

72
00:03:37,792 --> 00:03:41,500
y encuentran todo
mandíbula inferior de un dinosaurio.

73
00:03:42,792 --> 00:03:44,375
A Lyson se le pone la piel de gallina.

74
00:03:44,375 --> 00:03:49,000
Ahora está claro, esto no es
herbívoro con pico de pato.

75
00:03:49,000 --> 00:03:50,583
- [Danny] Para sorpresa de Lyson,

76
00:03:50,583 --> 00:03:53,375
La familia Fisher tiene
realmente descubierto

77
00:03:54,958 --> 00:03:57,208
un tiranosaurio rex.

78
00:03:57,208 --> 00:04:00,167
- [Dan] Todo el mundo sabe que el T.rex es
El rey de los dinosaurios.

79
00:04:00,167 --> 00:04:03,250
Estos superdepredadores
creció hasta 40 pies de largo

80
00:04:03,250 --> 00:04:05,083
y pesaba hasta 10 toneladas.

81
00:04:05,083 --> 00:04:07,667
Este aunque
Parece mucho más pequeño.

82
00:04:09,208 --> 00:04:11,542
- [Kenneth] Lyson se acerca
mira el tamaño de la mandíbula

83
00:04:11,542 --> 00:04:13,417
y la longitud de la tibia

84
00:04:13,417 --> 00:04:17,458
y se da cuenta de que esto es incluso
más raro de lo que sospechaba.

85
00:04:17,458 --> 00:04:22,458
- [Dan] Es un menor entre
12 y 14 años.

86
00:04:22,458 --> 00:04:25,208
- [Hugo] Especímenes adultos de T. rex
son increíblemente raros.

87
00:04:25,208 --> 00:04:26,667
Sólo hay unas pocas docenas

88
00:04:26,667 --> 00:04:29,750
que alguna vez han sido
encontrado en buen estado.

89
00:04:29,750 --> 00:04:33,250
Pero encontrar un T.rex
que seguía creciendo,

90
00:04:33,250 --> 00:04:34,833
eso es casi inaudito.

91
00:04:34,833 --> 00:04:37,125
Sólo un puñado de
ejemplares juveniles

92
00:04:37,125 --> 00:04:38,667
alguna vez han sido descubiertos.

93
00:04:38,667 --> 00:04:41,375
- [Dan] El espécimen
ofrece un eslabón perdido

94
00:04:41,375 --> 00:04:43,583
en el entendimiento
del ciclo de crecimiento

95
00:04:43,583 --> 00:04:45,458
del rey de los dinosaurios.

96
00:04:45,458 --> 00:04:49,208
Los científicos obtienen información
en la pubertad del T. rex,

97
00:04:49,208 --> 00:04:54,042
un rápido crecimiento adolescente
similar a los adolescentes humanos.

98
00:04:54,042 --> 00:04:56,708
- [Ashley] El espécimen también tiene
diminutos dientes maxilares,

99
00:04:56,708 --> 00:04:59,667
destacando el proceso de
perder y volver a crecer los dientes

100
00:04:59,667 --> 00:05:02,042
el tiranosaurio rex pasa
a lo largo de toda su vida.

101
00:05:02,042 --> 00:05:05,875
- [Dan] Esto es absolutamente
descubrimiento alucinante,

102
00:05:05,875 --> 00:05:08,750
y está hecho por unos pocos
niños menores de 10 años.

103
00:05:10,458 --> 00:05:12,875
- [Danny] Los dinosaurios no lo son.
los únicos depredadores

104
00:05:12,875 --> 00:05:14,833
que rondan nuestra imaginación.

105
00:05:14,833 --> 00:05:16,875
A casi 2.000 millas de distancia,

106
00:05:16,875 --> 00:05:21,292
amigos en una playa tropiezan
sobre algo mucho más extraño

107
00:05:21,292 --> 00:05:23,583
pero igual de aterrador.

108
00:05:23,583 --> 00:05:26,208
[música dramática]
[letras tintineando]

109
00:05:26,208 --> 00:05:28,375
- [Andrew] El 12 de julio de 2008,

110
00:05:28,375 --> 00:05:31,042
Jenna Hewitt y dos
amigos estan dando un paseo

111
00:05:31,042 --> 00:05:32,792
a lo largo de la playa de Ditch Plains,

112
00:05:32,792 --> 00:05:36,125
un conocido lugar para practicar surf
en la península de Montauk.

113
00:05:36,125 --> 00:05:38,792
Están buscando un buen
lugar para parar y relajarse

114
00:05:38,792 --> 00:05:41,042
cuando se dan cuenta
algo en la arena.

115
00:05:42,417 --> 00:05:43,792
- [Adam] Se ponen un poco
más cerca

116
00:05:43,792 --> 00:05:47,000
y se dan cuenta de que es
una especie de cadáver,

117
00:05:47,000 --> 00:05:50,375
pero nada que
pueden identificar.

118
00:05:50,375 --> 00:05:52,500
- [Kavitha] Esta criatura es
extraño.

119
00:05:53,875 --> 00:05:57,625
No tiene pelo alguno, es
la piel es brillante y coriácea,

120
00:05:57,625 --> 00:05:59,667
sus extremidades están extrañamente deformes

121
00:05:59,667 --> 00:06:02,333
y tiene un hocico en forma de pico.

122
00:06:02,333 --> 00:06:06,542
- [Andrew] Jenna toma una foto
de este animal espeluznante y magullado,

123
00:06:06,542 --> 00:06:09,708
y luego ella y ella
Los amigos siguen su camino.

124
00:06:09,708 --> 00:06:12,708
- [Danny] Más tarde, Jenna
publica su foto en línea,

125
00:06:12,708 --> 00:06:15,583
y casi al instante,
se vuelve viral.

126
00:06:15,583 --> 00:06:17,292
- [Micah] El 23 de julio,

127
00:06:17,292 --> 00:06:19,542
el independiente de East Hampton
publica una historia

128
00:06:19,542 --> 00:06:22,500
sobre Jenna muy
extraño descubrimiento titulado,

129
00:06:22,500 --> 00:06:24,583
El sabueso de Bonacville.

130
00:06:24,583 --> 00:06:27,333
- [Adam] Una vez sitio de noticias en línea,
Gawker, retoma la historia.

131
00:06:27,333 --> 00:06:29,583
y publica el
foto, se vuelve loco

132
00:06:29,583 --> 00:06:32,042
y noticias principales
medios como NBC News,

133
00:06:32,042 --> 00:06:35,625
Fox News, Correo Huffington
comenzar a cubrir la historia.

134
00:06:35,625 --> 00:06:38,958
Y por supuesto que lo dan.
un apodo aún más pegadizo,

135
00:06:38,958 --> 00:06:41,083
el monstruo de Montauk.

136
00:06:42,958 --> 00:06:46,583
- [Andrew] Algunos piensan que es un mar.
criatura que apareció muerta.

137
00:06:46,583 --> 00:06:48,000
Otros piensan que es un animal terrestre.

138
00:06:48,000 --> 00:06:49,917
que se fue
la playa y murió.

139
00:06:51,333 --> 00:06:54,667
- [Kavitha] Algunos dicen que es un pozo.
toro, es una tortuga sin su

140
00:06:54,667 --> 00:06:56,875
cáscara, es un chupacabras.

141
00:06:56,875 --> 00:06:59,333
Los parques de la ciudad de Nueva York
El departamento incluso afirma

142
00:06:59,333 --> 00:07:02,917
que es un cerdo
sobras de una comida al aire libre.

143
00:07:02,917 --> 00:07:05,708
- [Kenneth] La mayoría de la gente está de acuerdo
es un animal de algún tipo.

144
00:07:05,708 --> 00:07:07,583
el problema no es nadie
realmente puedo estar de acuerdo

145
00:07:07,583 --> 00:07:10,667
sobre qué específicamente
el animal es.

146
00:07:10,667 --> 00:07:13,583
- [Adam] Naturalistas y animales.
Los expertos empiezan a opinar

147
00:07:13,583 --> 00:07:16,542
sobre lo que este animal
posiblemente podría ser.

148
00:07:16,542 --> 00:07:18,667
los dientes afilados
en la mandíbula inferior

149
00:07:18,667 --> 00:07:20,625
indicar que es un carnívoro,

150
00:07:20,625 --> 00:07:24,250
pero esa extraña curva
mandíbula superior en forma de pico

151
00:07:24,250 --> 00:07:25,792
confunde a la gente.

152
00:07:25,792 --> 00:07:29,333
El color, no tiene pelo.
la naturaleza, el pico, todo,

153
00:07:29,333 --> 00:07:31,625
la cosa es solo
jodidamente raro.

154
00:07:33,292 --> 00:07:34,667
- [Danny] A medida que crece el misterio,

155
00:07:34,667 --> 00:07:37,500
la historia da un giro extraño

156
00:07:37,500 --> 00:07:40,708
cuando la criatura
De repente desaparece.

157
00:07:40,708 --> 00:07:42,833
- [Kenneth] Los lugareños le dicen al
medios de comunicación que el cadáver

158
00:07:42,833 --> 00:07:44,333
supuestamente fue

159
00:07:44,333 --> 00:07:46,792
se mudó a la casa de alguien, pero
nadie sabe exactamente dónde.

160
00:07:46,792 --> 00:07:49,042
- [Andrew] Otros no están comprando
y las teorías propuestas

161
00:07:49,042 --> 00:07:50,875
que son directos
de ciencia ficción.

162
00:07:50,875 --> 00:07:54,875
Ahora bien, hay un notorio
centro de investigación animal cercano

163
00:07:54,875 --> 00:07:56,042
en Isla Ciruela.

164
00:07:56,042 --> 00:07:58,958
Entonces algunos especulan que
este monstruo de Montauk

165
00:07:58,958 --> 00:08:02,750
es de hecho una especie de
animal genéticamente modificado

166
00:08:02,750 --> 00:08:04,708
que escapó del laboratorio

167
00:08:04,708 --> 00:08:07,333
y luego cuyo cadáver
fue reclamado en secreto

168
00:08:07,333 --> 00:08:09,583
por estos científicos locos.

169
00:08:09,583 --> 00:08:11,792
- [Danny] Luego, en 2009,

170
00:08:11,792 --> 00:08:14,667
un titular
superficies de revelación

171
00:08:14,667 --> 00:08:16,708
eso es un poco
más difícil de tragar.

172
00:08:16,708 --> 00:08:20,583
- [Adam] Fox News informa que
un hombre se atribuye la responsabilidad

173
00:08:20,583 --> 00:08:21,875
para la criatura.

174
00:08:21,875 --> 00:08:24,750
- [Andrew] Dice que está muerto.
mapache.

175
00:08:26,375 --> 00:08:28,042
él y algunos amigos
lo descubri

176
00:08:28,042 --> 00:08:31,083
el fin de semana anterior al 4
del feriado de julio de 2008.

177
00:08:31,083 --> 00:08:33,792
- [Adán] Porque eran
joven y estúpido

178
00:08:33,792 --> 00:08:35,708
y más que un poco borracho,

179
00:08:35,708 --> 00:08:38,542
ellos deciden que son
voy a darle este mapache

180
00:08:38,542 --> 00:08:40,375
un entierro vikingo.

181
00:08:40,375 --> 00:08:42,042
[música dramática]

182
00:08:42,042 --> 00:08:44,958
- [Andrew] Pusieron el mapache.
en un flotador inflable para nadar,

183
00:08:44,958 --> 00:08:47,833
le prende fuego y
empujarlo mar adentro.

184
00:08:47,833 --> 00:08:51,417
Dos semanas después, el Montauk
Se descubre el monstruo.

185
00:08:51,417 --> 00:08:53,333
Entonces piensan que el monstruo

186
00:08:53,333 --> 00:08:55,750
es realmente su
mapache vikingo muerto

187
00:08:55,750 --> 00:08:57,250
que se ha ido a la deriva
al otro lado

188
00:08:57,250 --> 00:08:59,375
de Long Island South Fork.

189
00:08:59,375 --> 00:09:01,167
Muchos siguen siendo escépticos.

190
00:09:01,167 --> 00:09:05,167
Pero con la criatura desaparecida,
no hay manera de saberlo con seguridad.

191
00:09:05,167 --> 00:09:08,042
- [Danny] Hasta el día de hoy,
no hay un consenso real

192
00:09:08,042 --> 00:09:12,208
sobre el extraño monstruo encontrado
por Jenna y sus amigos.

193
00:09:12,208 --> 00:09:15,375
- [Kavitha] ¿Era algo normal?
animal que acaba de descomponerse en un

194
00:09:15,375 --> 00:09:17,833
manera espeluznante? ¿Fue un críptido?

195
00:09:17,833 --> 00:09:21,708
¿O fue un monstruoso
¿El experimento de laboratorio salió mal?

196
00:09:21,708 --> 00:09:23,792
[música dramática]

197
00:09:29,500 --> 00:09:31,667
- [Danny] En Colombia, los ganaderos
Están acostumbrados a enfrentarse a los depredadores.

198
00:09:31,667 --> 00:09:33,625
como lobos y coyotes.

199
00:09:33,625 --> 00:09:35,042
Pero para un hombre,

200
00:09:35,042 --> 00:09:38,167
un día de trabajo rutinario
se convierte en un cepillo

201
00:09:38,167 --> 00:09:40,792
con algo recto
de una pesadilla.

202
00:09:41,875 --> 00:09:44,208
[música dramática]
[letras tintineando]

203
00:09:44,208 --> 00:09:47,875
- [Kavitha] En 2008, desde hace mucho tiempo.
El ganadero César Perdomo.

204
00:09:47,875 --> 00:09:49,875
está reparando un
valla en su rancho

205
00:09:49,875 --> 00:09:52,875
en el desierto de la Tatacoa de Colombia

206
00:09:52,875 --> 00:09:55,292
cuando ve algo
en el suelo.

207
00:09:57,875 --> 00:10:01,125
Mientras limpia un poco de suciedad
rodeando el objeto,

208
00:10:01,125 --> 00:10:05,667
él ve lo que parece ser
un fósil de cinco pulgadas de largo.

209
00:10:07,708 --> 00:10:09,750
- [Adán] Lo limpia con cuidado.
se apaga y se lo lleva a casa

210
00:10:09,750 --> 00:10:11,375
y lo agrega a la colección

211
00:10:11,375 --> 00:10:13,875
de interesantes hallazgos y fósiles

212
00:10:13,875 --> 00:10:16,625
que el ha recogido
a través de los años.

213
00:10:16,625 --> 00:10:20,208
- [Kavitha] Finalmente, Perdomo
decide compartir sus descubrimientos

214
00:10:20,208 --> 00:10:23,208
con el público y
abre un pequeño museo

215
00:10:23,208 --> 00:10:26,667
donde puede mostrar
sus hallazgos más curiosos.

216
00:10:26,667 --> 00:10:28,083
- [Danny] En 2023,

217
00:10:28,083 --> 00:10:31,208
paleontólogo
Rodolfo Salas Gismondi

218
00:10:31,208 --> 00:10:34,083
viene al museo
para ver la colección.

219
00:10:34,083 --> 00:10:36,292
- [Adam] Gismondi se va
a través del pequeño museo,

220
00:10:36,292 --> 00:10:39,833
revisando perdomo's
varios huesos y fósiles.

221
00:10:39,833 --> 00:10:43,083
uno en particular realmente
llama su atención.

222
00:10:44,542 --> 00:10:46,708
Es ese fósil de cinco pulgadas

223
00:10:46,708 --> 00:10:49,917
que perdomo jalo
cerca de la valla.

224
00:10:49,917 --> 00:10:53,542
Salas Gismondi lo puede decir
que es de un pájaro.

225
00:10:53,542 --> 00:10:55,542
- [Danny] Pero no un pájaro cualquiera.

226
00:10:55,542 --> 00:10:58,208
este es un gigante
depredador desgarrador de carne

227
00:10:58,208 --> 00:11:01,583
que gobernó las américas
hace millones de años,

228
00:11:01,583 --> 00:11:03,042
el pájaro del terror.

229
00:11:03,042 --> 00:11:04,917
[música dramática]

230
00:11:04,917 --> 00:11:06,750
- [Kavitha] Pájaros del terror
eran superdepredadores

231
00:11:06,750 --> 00:11:10,375
eso podría pesar
hasta 330 libras.

232
00:11:10,375 --> 00:11:11,833
Tenían picos enormes

233
00:11:11,833 --> 00:11:14,208
que podrían usar
para abrir cráneos,

234
00:11:14,208 --> 00:11:16,958
pero sorprendentemente,
no volaban.

235
00:11:16,958 --> 00:11:20,083
Ellos infligieron su terror
enteramente en el suelo,

236
00:11:20,083 --> 00:11:23,792
donde podrían golpear corriendo
velocidades de hasta 60 millas por hora.

237
00:11:26,667 --> 00:11:28,167
- [Kenneth] Esta carrera rápida
pájaro monstruoso

238
00:11:28,167 --> 00:11:31,917
fue absolutamente aterrador,
un avestruz del infierno.

239
00:11:33,375 --> 00:11:36,417
- [Adam] Alrededor de 20 pájaros terroristas.
Se sabe que las especies

240
00:11:36,417 --> 00:11:39,458
investigadores. Y mientras allí
Se han encontrado pájaros del terror.

241
00:11:39,458 --> 00:11:41,458
en Florida y Texas,

242
00:11:41,458 --> 00:11:44,375
casi todos los pájaros del terror
Se han recuperado fósiles.

243
00:11:44,375 --> 00:11:45,667
de Argentina.

244
00:11:45,750 --> 00:11:48,792
Y hasta que Perdomo encontró
este hueso en colombia,

245
00:11:48,792 --> 00:11:50,792
no se encontró nada en el medio.

246
00:11:52,000 --> 00:11:53,750
- [Kavitha] Este particular
El fósil proviene de

247
00:11:53,750 --> 00:11:56,375
el pájaro del terror
hueso de la pierna izquierda.

248
00:11:56,375 --> 00:12:00,292
Es similar al de un humano.
tibia o espinilla.

249
00:12:00,292 --> 00:12:01,417
Cuando se analiza el hueso,

250
00:12:01,417 --> 00:12:04,583
se dan cuenta de que esto
podría ser una nueva especie

251
00:12:04,583 --> 00:12:07,042
aún más aterrador
que el resto.

252
00:12:08,375 --> 00:12:11,875
Se estima el fósil de Perdomo
ser hasta un 20% más grande

253
00:12:11,875 --> 00:12:14,333
que cualquier anterior
Encontrado pájaro del terror.

254
00:12:14,333 --> 00:12:18,208
A más de dos metros y medio
alto y 350 libras,

255
00:12:18,208 --> 00:12:22,208
El pájaro del terror de Perdomo era
verdaderamente un asesino monstruoso.

256
00:12:22,208 --> 00:12:26,458
- [Danny] Aún más sorprendente
que su tamaño es su edad.

257
00:12:26,458 --> 00:12:30,625
- [Adam] Resulta que esto
El fósil es casi 13 millones.

258
00:12:30,625 --> 00:12:33,792
años de edad, de la mitad
Época del Mioceno.

259
00:12:33,792 --> 00:12:36,042
- [Kavitha] Esto es salvaje.
tiempo en la historia.

260
00:12:36,042 --> 00:12:39,208
Todos los que no vuelan
Los dinosaurios se extinguieron hace mucho tiempo.

261
00:12:39,208 --> 00:12:43,375
del evento de asteroide
que acabó con el 75% de la vida

262
00:12:43,375 --> 00:12:44,542
en el planeta.

263
00:12:44,542 --> 00:12:46,042
En este período de tiempo,

264
00:12:46,042 --> 00:12:50,042
América del Sur se está arrastrando
con animales enormes y locos

265
00:12:50,042 --> 00:12:53,042
como perezosos gigantes,
cocodrilos de 30 pies,

266
00:12:53,042 --> 00:12:55,542
y criaturas blindadas
llamados gliptodontes

267
00:12:55,542 --> 00:12:57,708
que pueden alcanzar el tamaño de los coches.

268
00:12:57,708 --> 00:13:02,500
Y allí con ellos estaban
los acertadamente llamados pájaros del terror.

269
00:13:03,583 --> 00:13:05,000
- [Danny] Desafortunadamente,

270
00:13:05,125 --> 00:13:08,500
este pájaro en particular
La cacería final no terminó bien.

271
00:13:08,500 --> 00:13:12,125
- [Adán] En el hueso de la pierna hay
estas enormes marcas de pinchazos,

272
00:13:12,125 --> 00:13:15,083
marcas de dientes de un Purussaurus,

273
00:13:15,083 --> 00:13:19,167
esencialmente un antiguo
Cocodrilo de 30 pies.

274
00:13:19,167 --> 00:13:21,917
[música dramática]

275
00:13:23,208 --> 00:13:26,042
- [Kavitha] En cierto modo, el terror
Los pájaros sobreviven hasta el día de hoy.

276
00:13:26,042 --> 00:13:27,750
Su vida más cercana
descendientes,

277
00:13:27,750 --> 00:13:29,333
la seriema de patas rojas,

278
00:13:29,333 --> 00:13:33,000
todavía son utilizados por los brasileños
ganaderos para cuidar el ganado.

279
00:13:33,000 --> 00:13:35,542
- [Adam] Muy parecido a su
temibles ancestros,

280
00:13:35,542 --> 00:13:37,708
Estas aves todavía comen carne.

281
00:13:37,708 --> 00:13:40,917
Pero no te preocupes, no lo hacen.
presentan casi tanto peligro,

282
00:13:40,917 --> 00:13:42,542
sólo miden tres pies de alto.

283
00:13:42,542 --> 00:13:44,625
[música dramática]

284
00:13:44,625 --> 00:13:48,250
- [Danny] Descubriendo un monstruo
que se extinguió hace millones de años

285
00:13:48,250 --> 00:13:49,375
hace es una cosa,

286
00:13:49,375 --> 00:13:52,042
pero encontrar uno
que sigue vivo,

287
00:13:52,042 --> 00:13:54,458
eso es un todo
diferente tipo de shock.

288
00:13:56,292 --> 00:13:59,542
- [Sami] El 15 de noviembre de 1976,

289
00:13:59,542 --> 00:14:02,500
La tripulación de un buque de la Marina de los EE.UU.
está realizando una investigación

290
00:14:02,500 --> 00:14:05,917
en las aguas profundas
la costa de Oahu, Hawaii.

291
00:14:06,667 --> 00:14:07,958
Mientras hacen su trabajo,

292
00:14:07,958 --> 00:14:09,875
el equipo ha desplegado anclas

293
00:14:09,875 --> 00:14:12,125
para ayudar a mantener el barco en su lugar.

294
00:14:12,125 --> 00:14:14,458
Pero cuando llega el momento de
recuperar las anclas,

295
00:14:15,542 --> 00:14:18,208
uno de ellos simplemente no
quiero volver a subir.

296
00:14:20,167 --> 00:14:23,417
- [Dr. Hakeem] La tripulación remolca
la tensión del cable.

297
00:14:23,417 --> 00:14:25,750
Se siente como algo
está retrocediendo

298
00:14:25,750 --> 00:14:27,042
en la otra dirección.

299
00:14:27,042 --> 00:14:30,542
Pero lo que sea que esté abajo
no hay que dejarse ir.

300
00:14:32,042 --> 00:14:35,292
- [Austin] Con el tiempo, lentamente
son capaces de levantarlo.

301
00:14:35,292 --> 00:14:39,667
Y cuando lo hacen,
Descubre una criatura aterradora.

302
00:14:39,667 --> 00:14:41,542
[música dramática]

303
00:14:41,542 --> 00:14:45,667
Mirarles fijamente es
un par de ojos enormes

304
00:14:45,667 --> 00:14:48,125
y una boca gigantesca,

305
00:14:48,125 --> 00:14:51,500
y su cuerpo se parece a algunos
una especie de mutante de las profundidades marinas.

306
00:14:53,083 --> 00:14:55,500
- [Sami] Es grande.

307
00:14:56,875 --> 00:15:00,750
Tiene un bulbo enorme
cabeza alrededor de su hocico,

308
00:15:00,750 --> 00:15:02,875
y un cuerpo de 14 pies y medio.

309
00:15:02,875 --> 00:15:06,625
Pesa sobre el
la misma cantidad que un coche.

310
00:15:06,625 --> 00:15:10,792
Y esa boca enorme
tiene aproximadamente tres pies de ancho

311
00:15:10,792 --> 00:15:14,542
y contiene cientos de dientes.

312
00:15:14,542 --> 00:15:18,333
Nadie a bordo ha
visto algo parecido.

313
00:15:18,333 --> 00:15:21,667
- [Danny] El equipo transporta
la criatura a un laboratorio de la Marina

314
00:15:21,667 --> 00:15:25,750
donde los biólogos marinos examinan
el misterioso espécimen.

315
00:15:25,750 --> 00:15:27,917
- [Dr. Hakeem] Los científicos intentan
darle sentido al animal,

316
00:15:27,917 --> 00:15:29,833
pero incluso ellos se quedan vacíos.

317
00:15:29,833 --> 00:15:31,542
ellos piensan que es
una especie de tiburón,

318
00:15:31,542 --> 00:15:34,375
pero no pueden encontrar ninguno
registros o referencias

319
00:15:34,375 --> 00:15:36,875
eso es algo parecido
a este tipo de cosas.

320
00:15:38,333 --> 00:15:41,042
- [Sami] El misterio hace
titulares en todo el mundo.

321
00:15:41,042 --> 00:15:43,167
Y el hallazgo es tan extraño

322
00:15:43,167 --> 00:15:46,375
que los científicos tienen que
crear un género completamente nuevo,

323
00:15:46,375 --> 00:15:50,042
familia y especie
solo para clasificarlo.

324
00:15:50,042 --> 00:15:53,125
- [Dr. Hakeem] Lo nombran
Megachasma Pelagios,

325
00:15:53,125 --> 00:15:57,292
que significa el gigante
bostezando del mar abierto.

326
00:15:57,292 --> 00:16:00,667
Pero aparece la prensa.
con un nombre más pegadizo,

327
00:16:00,667 --> 00:16:02,375
el tiburón megaboca.

328
00:16:02,375 --> 00:16:05,042
- [Danny] Y solo
como su nombre indica,

329
00:16:05,042 --> 00:16:07,917
este misterioso
estilo de alimentación del tiburón

330
00:16:07,917 --> 00:16:11,042
se trata de eso
boca enorme.

331
00:16:11,042 --> 00:16:12,708
- [Austin] Curiosamente,

332
00:16:12,708 --> 00:16:16,375
descubren la mega boca
El tiburón tiene un enfoque diferente.

333
00:16:16,375 --> 00:16:18,958
de algunos de sus hermanos tiburones.

334
00:16:18,958 --> 00:16:21,667
Se traga entera a su presa.

335
00:16:22,875 --> 00:16:25,917
- [Sami] Se desliza a través del
agua, abre su enorme boca,

336
00:16:25,917 --> 00:16:30,833
y simplemente envuelve alrededor
150 galones de agua

337
00:16:30,833 --> 00:16:32,375
al mismo tiempo.

338
00:16:32,375 --> 00:16:36,292
Eso es básicamente el equivalente.
a dos baños de agua

339
00:16:36,292 --> 00:16:38,375
y cualquier otra cosa
que fluye con él.

340
00:16:38,375 --> 00:16:42,542
Básicamente es un filtro.
alimentador que aspira plancton.

341
00:16:42,542 --> 00:16:44,333
- [Dr. Hakeem] Lo que es una locura es
eso

342
00:16:44,333 --> 00:16:47,042
aunque es uno de los
los tiburones más grandes del planeta,

343
00:16:47,042 --> 00:16:50,250
antes de esto nadie
Incluso sabía que existía.

344
00:16:50,250 --> 00:16:52,208
E incluso después de su descubrimiento,

345
00:16:52,208 --> 00:16:55,167
el tiburón megaboca
sigue siendo difícil de alcanzar.

346
00:16:56,375 --> 00:17:00,042
- [Austin] A pesar de ser
descubierto hace casi 50 años,

347
00:17:00,042 --> 00:17:04,542
todavía ha habido menos
Se observaron más de 300 ejemplares.

348
00:17:04,542 --> 00:17:07,208
- [Sami] Los investigadores creen
que vive tan profundo

349
00:17:07,208 --> 00:17:09,792
entre los mas oscuros
sombras en el océano,

350
00:17:09,792 --> 00:17:12,708
evita activamente la luz
para que pueda esconderse.

351
00:17:12,708 --> 00:17:15,667
La única vez que surgiría
cerca de la superficie del agua

352
00:17:15,667 --> 00:17:17,583
Probablemente sería de noche.

353
00:17:17,583 --> 00:17:20,000
- [Dr. Hakeem] Científicos
continuar estudiando el comportamiento

354
00:17:20,000 --> 00:17:22,292
y la ecología de
esta esquiva criatura.

355
00:17:22,292 --> 00:17:24,500
Adónde va, cómo caza,

356
00:17:24,500 --> 00:17:27,000
y que otros secretos
puede que se esté manteniendo.

357
00:17:27,958 --> 00:17:29,458
- [Sami] Pero aquí está la cuestión,

358
00:17:29,458 --> 00:17:34,333
si algo tan grande puede
permanecer escondido por este tiempo,

359
00:17:34,458 --> 00:17:36,292
quien sabe que otro
monstruos masivos

360
00:17:36,292 --> 00:17:37,667
podría estar acechando ahí abajo?

361
00:17:43,292 --> 00:17:45,875
- [Danny] Siberia está congelada
la tundra esconde muchos tesoros,

362
00:17:45,875 --> 00:17:47,875
algunos valen mucho dinero.

363
00:17:47,875 --> 00:17:49,583
Pero en 2020,

364
00:17:49,583 --> 00:17:53,417
Los cazadores desenterraron algo.
sorprendente e impagable.

365
00:17:54,375 --> 00:17:56,875
[música dramática]
[letras tintineando]

366
00:17:56,875 --> 00:18:00,250
- [Dan] Un grupo de cazadores están
buscando en el permafrost que se está derritiendo

367
00:18:00,250 --> 00:18:03,208
de Yakutia, Rusia
por colmillos de mamut,

368
00:18:03,208 --> 00:18:05,625
o como ellos lo llaman, marfil helado.

369
00:18:07,417 --> 00:18:09,625
- [Ashley] Este material es
muy valorado en China

370
00:18:09,625 --> 00:18:12,583
donde se usa para tallar
visto como un símbolo de estatus,

371
00:18:12,583 --> 00:18:16,708
con cada uno potencialmente
alcanzando hasta $10,000.

372
00:18:16,708 --> 00:18:18,458
El descubrimiento de incluso un colmillo

373
00:18:18,458 --> 00:18:20,250
puede hacer o deshacer una expedición.

374
00:18:21,917 --> 00:18:25,542
- [Andrew] Mientras los cazadores buscan
cerca del río Badyarikha,

375
00:18:25,542 --> 00:18:29,583
ven algo,
pero no es marfil.

376
00:18:30,708 --> 00:18:33,833
Parece un pequeño
bulto cubierto de piel

377
00:18:33,833 --> 00:18:35,292
sobresaliendo del hielo.

378
00:18:36,458 --> 00:18:38,750
Entonces comienzan con cuidado
para sacarlo del hielo.

379
00:18:39,958 --> 00:18:41,667
Lo que ven es asombroso.

380
00:18:43,375 --> 00:18:45,833
Es un gato perfectamente conservado.

381
00:18:47,208 --> 00:18:49,292
- [Don] Es lo suficientemente pequeño
para caber en una mano,

382
00:18:49,292 --> 00:18:52,208
con dorado oscuro
pelaje, dientes de leche,

383
00:18:52,208 --> 00:18:54,958
y párpados que parecen
congelado en medio de un parpadeo.

384
00:18:54,958 --> 00:18:57,208
- [Andrew] Eso parece
podría haber muerto ayer,

385
00:18:57,208 --> 00:19:00,167
pero no parece
como cualquier especie de gato

386
00:19:00,167 --> 00:19:02,292
que estos cazadores han visto.

387
00:19:02,292 --> 00:19:03,958
- [Danny] Los cazadores
llévalo a expertos

388
00:19:03,958 --> 00:19:08,208
de la Academia Rusa de
Ciencias para obtener más información.

389
00:19:08,208 --> 00:19:11,083
- [Dan] Usando tomografías computarizadas
y análisis de ADN,

390
00:19:11,083 --> 00:19:15,833
Los científicos se dan cuenta de que
Este es un gatito con dientes de sable.

391
00:19:17,625 --> 00:19:18,750
Esta es una especie

392
00:19:18,750 --> 00:19:20,833
que se extinguió
Hace unos 12.000 años.

393
00:19:21,833 --> 00:19:23,375
- [Andrew] La datación por carbono revela
que el gatito

394
00:19:23,375 --> 00:19:26,625
es aproximadamente
37.000 años,

395
00:19:26,625 --> 00:19:28,583
datarlo con el
Era del Pleistoceno tardío.

396
00:19:29,917 --> 00:19:32,833
- [Danny] Esto no es sólo
raro, no tiene precedentes,

397
00:19:32,833 --> 00:19:36,667
y se abre una ventana
a un mundo perdido hace mucho tiempo.

398
00:19:37,875 --> 00:19:40,583
- [Andrew] Encontrar fósiles de
gatos con dientes de sable

399
00:19:40,583 --> 00:19:43,333
es un descubrimiento significativo
bajo ninguna circunstancia.

400
00:19:43,333 --> 00:19:44,875
Pero antes de esto,

401
00:19:44,875 --> 00:19:47,667
sólo restos óseos de
Se han encontrado las especies.

402
00:19:48,875 --> 00:19:52,792
Esta es la primera vez
que un espécimen completo

403
00:19:52,792 --> 00:19:55,750
con pelo y tejido suave
en él se ha encontrado.

404
00:19:55,750 --> 00:19:59,125
- [Dan] Desde el espécimen
está tan bien conservado,

405
00:19:59,125 --> 00:20:01,375
los científicos obtienen su
primera imagen clara

406
00:20:01,375 --> 00:20:03,708
de lo que el animal vivo
realmente parecía.

407
00:20:03,708 --> 00:20:06,958
Pueden decirle a los jóvenes
pelaje de tigre dientes de sable

408
00:20:06,958 --> 00:20:08,917
era espesa y marrón.

409
00:20:08,917 --> 00:20:11,792
- [Andrew] Los investigadores también
capaz de estudiar las otras características

410
00:20:11,792 --> 00:20:14,625
del gatito como su
bigotes, incluso sus patas.

411
00:20:16,000 --> 00:20:17,792
- [Ashley] Al comparar el
crecimiento de sus incisivos hasta el

412
00:20:17,792 --> 00:20:19,208
leones de hoy,

413
00:20:19,208 --> 00:20:20,875
los científicos fueron
capaz de determinar

414
00:20:20,875 --> 00:20:25,000
que este cachorro murió en
sólo alrededor de tres semanas de edad.

415
00:20:25,000 --> 00:20:26,417
- [Andrew] Cuando esté completamente desarrollado,

416
00:20:26,417 --> 00:20:28,167
este gato con dientes de sable
habría sido del tamaño

417
00:20:28,167 --> 00:20:33,333
de un león moderno con grandes
dientes serrados en forma de sable.

418
00:20:33,500 --> 00:20:35,375
El equipo de investigación está
todavía trabajando duro

419
00:20:35,375 --> 00:20:36,875
estudiando esta especie extinta.

420
00:20:36,875 --> 00:20:40,708
Pero el cachorro abre nuevas
reinos de exploración,

421
00:20:40,708 --> 00:20:44,792
una variedad de campos
incluidos los ecosistemas de la Edad del Hielo,

422
00:20:44,792 --> 00:20:48,042
el desarrollo de grandes
felinos prehistóricos,

423
00:20:48,042 --> 00:20:49,542
e incluso las condiciones climáticas

424
00:20:49,542 --> 00:20:53,583
que conservó esto
gatito tan inquietantemente bien.

425
00:20:56,458 --> 00:20:58,167
- [Danny] Desenterrar un
gatito dientes de sable

426
00:20:58,167 --> 00:21:00,417
es más que un
poco sorprendente,

427
00:21:00,417 --> 00:21:04,375
también lo es un hallazgo realizado por
un joven en China.

428
00:21:05,333 --> 00:21:08,042
[música dramática]
[letras tintineando]

429
00:21:08,042 --> 00:21:10,292
- [Sami] Es 23 de julio de 2019,

430
00:21:10,292 --> 00:21:12,708
y Zhang Yangzhe, de nueve años

431
00:21:12,708 --> 00:21:14,417
está explorando con su madre

432
00:21:14,417 --> 00:21:16,458
cerca del Dongjiang
Río en China.

433
00:21:17,542 --> 00:21:19,375
- [Kavitha] Eventualmente él
abre el apetito

434
00:21:19,375 --> 00:21:21,333
y se detiene para tomar un refrigerio.

435
00:21:21,333 --> 00:21:22,958
Su mamá le regala unas nueces.

436
00:21:22,958 --> 00:21:26,417
y busca una piedra
para abrirlos.

437
00:21:26,417 --> 00:21:29,333
Y fue entonces cuando algo
le llama la atención.

438
00:21:29,333 --> 00:21:32,125
es un aspecto raro
roca sentada en el acantilado

439
00:21:32,125 --> 00:21:35,542
con extraños remolinos
patrones en él.

440
00:21:35,542 --> 00:21:37,167
- [Danny] Superado
con entusiasmo,

441
00:21:37,167 --> 00:21:40,833
el niño llama a su madre
para mirar lo que encontró.

442
00:21:40,833 --> 00:21:42,667
- [Sami] Zhang le dice a su mamá.
eso es lo que ha encontrado

443
00:21:42,667 --> 00:21:46,167
no es solo una roca,
es un huevo de dinosaurio.

444
00:21:46,167 --> 00:21:48,583
[música dramática]

445
00:21:48,583 --> 00:21:51,042
Ahora, por supuesto, tiene nueve años.

446
00:21:51,042 --> 00:21:53,375
Tienes una muy vívida
imaginación cuando eres niño

447
00:21:53,375 --> 00:21:56,167
entonces todo probablemente
parece un huevo de dinosaurio

448
00:21:56,167 --> 00:21:57,917
a este niño.

449
00:21:57,917 --> 00:22:01,708
- [Kavitha] Aquí está la cuestión,
Zhang está obsesionado con los dinosaurios

450
00:22:01,708 --> 00:22:04,625
y recientemente vio
una exhibición en un museo

451
00:22:04,625 --> 00:22:07,792
con fósiles que parecían
exactamente así.

452
00:22:07,792 --> 00:22:11,083
Su mamá le cree y
ella llama a la policía.

453
00:22:11,083 --> 00:22:12,667
Y ella y Zhang se quedan.

454
00:22:12,667 --> 00:22:17,375
con esto potencialmente invaluable
descubrimiento, guardando el huevo.

455
00:22:17,375 --> 00:22:18,375
- [Ashley] Llega la policía,

456
00:22:18,375 --> 00:22:19,292
trayendo consigo científicos

457
00:22:19,292 --> 00:22:21,208
del Museo de Dinosaurios de Heyuan,

458
00:22:21,208 --> 00:22:22,417
y ellos también están emocionados

459
00:22:23,750 --> 00:22:26,250
porque cuando tienen la oportunidad
para ver la roca extraña,

460
00:22:26,250 --> 00:22:28,458
se dan cuenta de que Zhang lo logró.

461
00:22:28,458 --> 00:22:31,125
En realidad es un huevo de dinosaurio.

462
00:22:31,125 --> 00:22:32,375
[rueda de roca]

463
00:22:32,375 --> 00:22:34,375
- [Kenneth] Los profesionales empiezan a
excavar,

464
00:22:34,375 --> 00:22:39,042
y pronto encontrarás 10 huevos
en un nido de dinosaurio.

465
00:22:39,042 --> 00:22:42,875
- [Kavitha] Todos los huevos están
incrustado en áspera arenisca roja,

466
00:22:42,875 --> 00:22:46,542
entonces los trabajadores del museo tienen que
taladrelos con mucho cuidado

467
00:22:46,542 --> 00:22:48,375
en trozos grandes,

468
00:22:48,375 --> 00:22:51,208
y luego acarrean
regresarlos a su laboratorio.

469
00:22:51,208 --> 00:22:52,750
- [Danny] En el museo,

470
00:22:52,750 --> 00:22:56,000
Los investigadores comienzan el lento
proceso de liberación de los óvulos

471
00:22:56,000 --> 00:22:58,583
de la arenisca
y restaurarlos.

472
00:22:58,583 --> 00:22:59,833
- [Sami] Se necesitan más de tres.
años,

473
00:22:59,833 --> 00:23:03,042
pero el equipo eventualmente
talla, pule,

474
00:23:03,042 --> 00:23:07,583
y restaura todos los huevos
y los expone.

475
00:23:07,583 --> 00:23:09,125
- [Kenneth] Cuando sus
el análisis está completo,

476
00:23:09,125 --> 00:23:12,375
los expertos pueden ver que estos
huevos de tres pulgadas y media

477
00:23:12,375 --> 00:23:14,625
están notablemente conservados,

478
00:23:14,625 --> 00:23:18,042
y se remontan a la
Últimos momentos de los dinosaurios.

479
00:23:18,042 --> 00:23:20,833
Tienen 66 millones de años.

480
00:23:20,833 --> 00:23:23,125
- [Kavitha] Huevos de dinosaurio
no son simplemente geniales,

481
00:23:23,125 --> 00:23:25,458
son como oro científico

482
00:23:25,458 --> 00:23:28,083
porque a diferencia
huellas o huesos,

483
00:23:28,083 --> 00:23:31,208
le dan a los científicos
información reproductiva.

484
00:23:31,208 --> 00:23:33,625
- [Kenneth] Lo que vemos es que
ciertas especies de dinosaurios

485
00:23:33,625 --> 00:23:35,750
parece haber preferido
zonas de anidación,

486
00:23:35,750 --> 00:23:38,167
y vemos esto hoy
con aves y reptiles.

487
00:23:38,167 --> 00:23:40,792
Encuentran áreas que
lo saben por experiencia

488
00:23:40,792 --> 00:23:42,375
están más a salvo de los depredadores,

489
00:23:42,375 --> 00:23:44,625
están más a salvo de los elementos.

490
00:23:45,500 --> 00:23:46,875
- [Kavitha] Más allá de los huevos,

491
00:23:46,875 --> 00:23:49,375
esta región de china
resulta ser una mina de oro

492
00:23:49,375 --> 00:23:50,917
para paleontólogos.

493
00:23:50,917 --> 00:23:52,750
Es uno de los
pocos lugares en la tierra

494
00:23:52,750 --> 00:23:57,458
donde la trifecta de dinosaurios
huevos, huesos y huellas

495
00:23:57,458 --> 00:23:58,875
todos han sido descubiertos.

496
00:23:58,875 --> 00:24:00,792
En cuanto al descubrimiento del joven Zhang,

497
00:24:00,792 --> 00:24:03,875
de alguna manera a pesar de ser
enterrado durante tanto tiempo,

498
00:24:03,875 --> 00:24:06,167
están en una forma increíble.

499
00:24:06,167 --> 00:24:07,792
[música suave]

500
00:24:07,792 --> 00:24:10,917
- [Kenneth] Los embriones antiguos
Dentro de esos huevos nunca llegaron a

501
00:24:10,917 --> 00:24:14,375
escotilla, pero 66
Millones de años después,

502
00:24:14,375 --> 00:24:18,042
eclosionarían una chispa de
curiosidad en este joven.

503
00:24:23,167 --> 00:24:24,958
- [Danny] Di que eres un estudiante
en una típica escuela secundaria pública

504
00:24:24,958 --> 00:24:26,333
en Los Ángeles.

505
00:24:26,333 --> 00:24:30,375
Todo parece normal hasta
un día trabajadores de la construcción

506
00:24:30,375 --> 00:24:34,083
descubrir algo
notable y aterrador.

507
00:24:35,208 --> 00:24:37,833
[música dramática]
[letras tintineando]

508
00:24:37,833 --> 00:24:39,625
- [Hugo] Es junio de 2022,

509
00:24:39,625 --> 00:24:40,792
y trabajadores de la construcción

510
00:24:40,792 --> 00:24:43,583
están renovando san
Escuela Secundaria Pedro

511
00:24:43,583 --> 00:24:46,583
unas 20 millas al sur
de Los Ángeles.

512
00:24:47,958 --> 00:24:51,625
Mientras cavaban una zanja,
encontrar algo inesperado,

513
00:24:52,542 --> 00:24:54,875
una densa capa de conchas.

514
00:24:56,208 --> 00:24:58,542
- [Austin] Esto no es sólo
como un montón de conchas

515
00:24:58,542 --> 00:25:00,292
encontrarías en la playa,

516
00:25:00,292 --> 00:25:02,375
la escuela se trata de
dos millas tierra adentro

517
00:25:02,375 --> 00:25:04,667
y 800 pies sobre el nivel del mar

518
00:25:04,667 --> 00:25:07,333
entonces conchas realmente
no debería estar aquí.

519
00:25:08,500 --> 00:25:10,417
- [Kenneth] Pensando que
algo puede ser inusual,

520
00:25:10,417 --> 00:25:11,875
paradas de construcción

521
00:25:11,875 --> 00:25:14,958
y llaman a un equipo de
consultores para investigar.

522
00:25:15,833 --> 00:25:17,000
- [Austin] Cuando los científicos
llegar,

523
00:25:17,000 --> 00:25:19,250
estan emocionados
en lo que ven.

524
00:25:20,708 --> 00:25:23,542
El depósito es diferente.
cualquier cosa jamás encontrada

525
00:25:23,542 --> 00:25:24,625
en california.

526
00:25:25,667 --> 00:25:28,667
Este banco fantasma es
increíblemente denso,

527
00:25:28,667 --> 00:25:32,083
y estiman que es
Probablemente tenga 120.000 años.

528
00:25:32,083 --> 00:25:34,875
- [Hugo] Como los investigadores
excavar alrededor de las conchas,

529
00:25:34,875 --> 00:25:38,292
ellos comienzan a encontrar
huesos de animales fosilizados,

530
00:25:38,292 --> 00:25:39,083
muchos de ellos.

531
00:25:40,792 --> 00:25:44,167
montones masivos de
huesos de peces y mamíferos.

532
00:25:44,167 --> 00:25:47,542
Parece ser un
enorme cementerio marino

533
00:25:47,542 --> 00:25:50,250
repleto de millones de fósiles.

534
00:25:50,250 --> 00:25:53,708
Y esta colección es
mucho más antiguo que las conchas.

535
00:25:53,708 --> 00:25:56,833
Los científicos estiman que
tiene 9 millones de años.

536
00:25:58,042 --> 00:26:00,208
- [Austin] Uno de los más
descubrimientos sorprendentes

537
00:26:00,208 --> 00:26:02,542
Es un salmón con dientes de sable.

538
00:26:03,917 --> 00:26:07,583
Esto no es como el salmón.
encontrarás en tu rollo de sushi,

539
00:26:07,583 --> 00:26:09,208
este es un pez enorme.

540
00:26:09,208 --> 00:26:12,708
Mide ocho pies de largo
y casi 400 libras,

541
00:26:12,708 --> 00:26:16,625
haciéndolo el más grande
que el salmón exista alguna vez.

542
00:26:16,625 --> 00:26:18,875
Tenían púas afiladas

543
00:26:18,875 --> 00:26:20,625
que solían
defender su territorio

544
00:26:20,625 --> 00:26:22,708
en aguas prehistóricas.

545
00:26:22,708 --> 00:26:25,458
- [Hugo] Investigadores cercanos
también encontrar vértebras

546
00:26:25,458 --> 00:26:30,583
de una colosal ballena barbada,
un gigante de 100 pies de largo.

547
00:26:31,958 --> 00:26:36,125
Junto a él vienen
sobre restos de tortugas marinas,

548
00:26:36,125 --> 00:26:38,375
almejas y pájaros antiguos.

549
00:26:38,375 --> 00:26:43,125
Y luego probablemente lo más
temible descubrimiento de todos ellos,

550
00:26:43,125 --> 00:26:44,208
el megalodón.

551
00:26:44,208 --> 00:26:45,917
[música dramática]

552
00:26:45,917 --> 00:26:49,333
- [Austin] Este es un antiguo
tiburón de más de 80 pies de largo

553
00:26:49,333 --> 00:26:52,875
eso es tres veces mas grande
que un tiburón blanco moderno.

554
00:26:52,875 --> 00:26:55,333
Se cree que es
uno de los más grandes

555
00:26:55,333 --> 00:26:58,042
y marino mas temible
Depredadores de todos los tiempos.

556
00:26:58,042 --> 00:27:02,833
- [Hugo] Consumió 2.500
libras de presa cada día,

557
00:27:02,833 --> 00:27:04,625
incluyendo ballenas
y otros tiburones.

558
00:27:04,625 --> 00:27:07,375
[música dramática]

559
00:27:07,375 --> 00:27:12,042
- [Austin] Este tiburón tenía un
boca enorme llena de 276

560
00:27:12,042 --> 00:27:15,667
dientes, cada uno de los cuales es el
tamaño de tu mano.

561
00:27:15,667 --> 00:27:17,958
y descubrieron
muchos de ellos en la excavación.

562
00:27:19,208 --> 00:27:21,708
- [Danny] Mucho antes
era el campus de una escuela secundaria,

563
00:27:21,708 --> 00:27:24,958
este terreno era parte
del fondo del océano,

564
00:27:24,958 --> 00:27:29,500
un antiguo cementerio marino
repleto de gigantes.

565
00:27:29,500 --> 00:27:30,958
- [Hugo] Basado en fósil
evidencia,

566
00:27:30,958 --> 00:27:32,958
San Pedro podría haber estado cerca

567
00:27:32,958 --> 00:27:36,292
una isla prehistórica ahora perdida.

568
00:27:36,292 --> 00:27:39,083
Los científicos piensan que
hace millones de años,

569
00:27:39,083 --> 00:27:43,458
fuertes tormentas podrían haber arrasado
vida marina de esta isla

570
00:27:43,458 --> 00:27:47,417
en un cañón enterrándolos
bajo capas de sedimento

571
00:27:47,417 --> 00:27:51,458
donde San Pedro High
La escuela está en pie hoy.

572
00:27:51,458 --> 00:27:53,333
- Luego alrededor de las 9
hace millones de años,

573
00:27:53,333 --> 00:27:55,167
erupciones volcánicas locales

574
00:27:55,167 --> 00:27:57,750
ayudó a sellar estos
fósiles en su lugar,

575
00:27:57,750 --> 00:27:59,208
preservándolos para siempre.

576
00:28:00,333 --> 00:28:03,333
- [Danny] En total, el
equipo descubre restos

577
00:28:03,333 --> 00:28:06,042
de más de 200
diferentes especies,

578
00:28:06,042 --> 00:28:08,417
con algunos como el
salmón dientes de sable

579
00:28:08,417 --> 00:28:13,042
nunca haber sido encontrado
antes en el sur de California.

580
00:28:13,042 --> 00:28:16,417
- [Hugo] Los científicos ahora
movido de catalogar huesos

581
00:28:16,417 --> 00:28:17,875
a reconstruir

582
00:28:17,875 --> 00:28:21,625
cómo esta prehistórica perdida
ecosistema funcionó,

583
00:28:21,625 --> 00:28:22,917
cómo cambió,

584
00:28:22,917 --> 00:28:25,917
y cómo da forma al
mundo en el que vivimos hoy.

585
00:28:27,250 --> 00:28:28,958
- [Ashley] Para los estudiantes, el
descubrimiento de esta marina

586
00:28:28,958 --> 00:28:32,625
El cementerio convierte su campus.
en un país de las maravillas prehistórico.

587
00:28:32,625 --> 00:28:33,917
Muchos asumen roles activos

588
00:28:33,917 --> 00:28:36,417
en excavaciones y
catalogar los ejemplares,

589
00:28:36,417 --> 00:28:37,833
dándoles oportunidades

590
00:28:37,833 --> 00:28:40,375
que la mayoría de los estudiantes
sólo puedo soñar.

591
00:28:40,375 --> 00:28:42,083
- [Kenneth] El científico
equipo y estudiantes

592
00:28:42,083 --> 00:28:45,375
excavar fósiles uno al lado del otro
lado durante más de dos años.

593
00:28:46,833 --> 00:28:51,083
- [Hugo] Para ellos la historia no es
en un libro de texto o en un museo,

594
00:28:51,083 --> 00:28:53,792
está aquí justo
bajo sus pies.

595
00:28:53,792 --> 00:28:55,500
[música dramática]

596
00:29:01,083 --> 00:29:02,792
- [Danny] Normalmente pensamos en
monstruos como criaturas

597
00:29:02,792 --> 00:29:05,792
que son enormes y
claramente visible.

598
00:29:05,792 --> 00:29:08,375
Pero un australiano
mujer y su doctor

599
00:29:08,375 --> 00:29:11,750
tuvo una muy diferente
experiencia monstruosa.

600
00:29:12,750 --> 00:29:15,625
[música dramática]
[letras tintineando]

601
00:29:15,625 --> 00:29:18,333
- [Dan] En 2021, un hombre de 64 años.
mujer

602
00:29:18,333 --> 00:29:22,042
en Nueva Gales del Sur, Australia,
llega al hospital.

603
00:29:22,042 --> 00:29:25,625
Durante tres semanas, ella
sufrió de dolor abdominal,

604
00:29:25,625 --> 00:29:28,667
tos seca y sudores nocturnos.

605
00:29:28,667 --> 00:29:30,208
Las pruebas revelan lesiones.

606
00:29:30,208 --> 00:29:33,208
en los pulmones de la mujer,
hígado y bazo,

607
00:29:33,208 --> 00:29:36,042
y un blanco muy alto
recuento de células sanguíneas,

608
00:29:36,042 --> 00:29:39,333
sugiriendo que su cuerpo
luchando contra una infección.

609
00:29:39,333 --> 00:29:42,125
- [Andrew] Pero la búsqueda de un
la causa sale vacía.

610
00:29:42,125 --> 00:29:44,917
Los médicos no pueden encontrar ninguno.
signo de una infección,

611
00:29:44,917 --> 00:29:47,375
bacteriana, viral o fúngica.

612
00:29:47,375 --> 00:29:50,042
Finalmente la mujer
las condiciones comienzan a mejorar,

613
00:29:50,042 --> 00:29:52,583
pero luego caen en picada.

614
00:29:52,583 --> 00:29:55,208
- [Micah] Ella está experimentando
síntomas que incluyen

615
00:29:55,208 --> 00:29:57,292
olvido, dificultad
procesar pensamientos,

616
00:29:57,292 --> 00:30:00,042
y ella incluso está experimentando
depresión bastante severa.

617
00:30:01,500 --> 00:30:04,000
Cuando se realiza una resonancia magnética,
muestra algo preocupante.

618
00:30:04,000 --> 00:30:05,625
Parece haber una lesión

619
00:30:05,625 --> 00:30:07,667
en la mujer
lóbulo frontal derecho.

620
00:30:07,667 --> 00:30:09,375
- [Danny] Para calcular
descubre lo que es,

621
00:30:09,375 --> 00:30:14,458
Los cirujanos realizan una biopsia y
lo que encuentran es sorprendente.

622
00:30:15,208 --> 00:30:17,083
- [Dr. Hakeem] Cuando el Dr. Hari
Priya Bandi

623
00:30:17,083 --> 00:30:20,708
elimina parte del paciente
cráneo para acceder al cerebro,

624
00:30:20,708 --> 00:30:23,292
ella ve algo extraño.

625
00:30:23,292 --> 00:30:26,167
- [Dan] Ella lo describe como
una estructura similar a una cuerda

626
00:30:26,167 --> 00:30:28,458
incrustado en el cerebro del paciente.

627
00:30:28,458 --> 00:30:31,375
Es rojo, pero demasiado pálido.
ser un vaso sanguíneo.

628
00:30:33,375 --> 00:30:37,958
Ella lo agarra con su quirófano.
herramientas y ella comienza a tirar.

629
00:30:37,958 --> 00:30:40,208
Y luego comienza a moverse.

630
00:30:40,208 --> 00:30:44,167
[música dramática]
[monitores pitando]

631
00:30:44,167 --> 00:30:47,125
- [Dra. Hakeem] El Dr. Bandi no puede
cree en sus ojos.

632
00:30:47,125 --> 00:30:51,458
Hay un gusano en la habitación de su paciente.
cerebro y todavía está vivo.

633
00:30:51,458 --> 00:30:54,125
[música dramática]

634
00:30:54,125 --> 00:30:58,917
- [Andrew] El equipo médico
elimina un gusano de tres pulgadas de largo,

635
00:30:58,917 --> 00:31:01,125
y lo envía a un
especialista en parásitos.

636
00:31:02,333 --> 00:31:05,333
Resulta ser un
ofidascarus robertsi,

637
00:31:05,333 --> 00:31:09,542
una especie de lombriz intestinal
comúnmente encontrado en pitones.

638
00:31:11,042 --> 00:31:13,708
- [Danny] Entonces, ¿cómo
hizo un parásito pitón

639
00:31:13,708 --> 00:31:16,208
terminar dentro de esto
cerebro de mujer?

640
00:31:16,208 --> 00:31:17,875
- [Dr. Hakeem] Una investigación
revela

641
00:31:17,875 --> 00:31:20,167
que el paciente
vive al lado de un lago

642
00:31:20,167 --> 00:31:23,542
que esta habitado
por pitones alfombrados.

643
00:31:23,542 --> 00:31:26,375
- [Micah] Ahora, el paciente tenía
nunca tuve contacto directo

644
00:31:26,375 --> 00:31:27,708
con pitones,

645
00:31:27,708 --> 00:31:30,083
pero ella recogió espinacas
que creció alrededor del lago

646
00:31:30,083 --> 00:31:31,917
que utilizaba en su cocina.

647
00:31:31,917 --> 00:31:33,458
- [Andrew] Doctores y
los científicos creen

648
00:31:33,458 --> 00:31:37,000
que una pitón puede haber arrojado
el parásito en la hierba

649
00:31:37,000 --> 00:31:38,542
a través de sus heces,

650
00:31:38,542 --> 00:31:40,125
y luego huevos del parásito

651
00:31:40,125 --> 00:31:42,083
podría haber sido
transferido de la hierba

652
00:31:42,083 --> 00:31:43,792
en la casa de la mujer

653
00:31:43,792 --> 00:31:47,250
donde pudo haber infectado
comida o ha estado en utensilios de cocina.

654
00:31:47,250 --> 00:31:51,125
- [Dan] Una vez ingerido, el
huevos de lombriz intestinal larvas eclosionadas

655
00:31:51,125 --> 00:31:54,042
que se hundió en el
pared del estómago del huésped.

656
00:31:54,042 --> 00:31:56,250
Las larvas normalmente
permanecer cerca del estómago,

657
00:31:56,250 --> 00:31:58,208
pero esta lombriz intestinal
puede haber excavado

658
00:31:58,208 --> 00:32:00,000
a otros órganos en confusión,

659
00:32:00,000 --> 00:32:02,125
causando las lesiones
en su hígado.

660
00:32:02,125 --> 00:32:04,625
De ahí migró
hasta la cabeza.

661
00:32:04,625 --> 00:32:08,333
- [Dr. Hakeem] Resulta que
los gusanos redondos son increíblemente

662
00:32:08,333 --> 00:32:11,292
resilientes y son capaces de
sobrevivir en una amplia gama de

663
00:32:11,292 --> 00:32:14,458
ambientes. Y aparentemente,
incluido un cerebro humano.

664
00:32:15,583 --> 00:32:17,458
- [Micah] El paciente es
tratado inmediatamente

665
00:32:17,458 --> 00:32:19,875
y sus síntomas finalmente
comienza a disminuir,

666
00:32:19,875 --> 00:32:21,708
y ella se recupera por completo.

667
00:32:21,708 --> 00:32:23,875
- [Dan] Afortunadamente, esto
tipo de infección

668
00:32:23,875 --> 00:32:26,375
no se puede transmitir
entre personas,

669
00:32:26,375 --> 00:32:30,125
para que no haya una lombriz intestinal
pandemia en el corto plazo.

670
00:32:30,125 --> 00:32:32,500
Pero es una advertencia
cuento para todos nosotros

671
00:32:32,500 --> 00:32:35,958
observar cuidadosamente
y lava lo que comes.

672
00:32:36,708 --> 00:32:39,458
[música dramática]

673
00:32:40,833 --> 00:32:43,875
- [Danny] Algo se hace cargo
tu cerebro es una pesadilla,

674
00:32:43,875 --> 00:32:46,375
pero ¿y si fuera necesario?
sobre todo tu cuerpo?

675
00:32:47,875 --> 00:32:49,542
[música dramática]
[letras tintineando]

676
00:32:49,542 --> 00:32:53,500
- [Andrew] En 2021, un equipo de filmación
está haciendo un documental de naturaleza

677
00:32:53,500 --> 00:32:56,708
sobre las duras condiciones
Cara de vida silvestre británica

678
00:32:56,708 --> 00:32:57,500
en el invierno.

679
00:32:58,792 --> 00:33:00,458
Están disparando por ahí
los terrenos del castillo Espie

680
00:33:00,458 --> 00:33:04,167
en Irlanda del Norte en un
Antiguo cobertizo de pólvora abandonado.

681
00:33:04,167 --> 00:33:06,375
Y mientras miran a su alrededor,

682
00:33:06,375 --> 00:33:09,458
ven una araña muerta
colgando del techo.

683
00:33:10,792 --> 00:33:12,750
- [Micah] Ahora, no lo es.
particularmente inusual encontrar un

684
00:33:12,750 --> 00:33:15,292
arañas muertas, pero esto
El equipo del documental está interesado.

685
00:33:15,292 --> 00:33:17,833
observadores de vida silvestre.

686
00:33:17,833 --> 00:33:20,458
- [Austin] Voluntarios de una
conservación de humedales locales

687
00:33:20,458 --> 00:33:23,875
grupo está ayudando
los cineastas,

688
00:33:23,875 --> 00:33:27,542
y notan algo
Es extraño lo de esta araña muerta.

689
00:33:27,542 --> 00:33:30,375
Primero, es un
araña tejedora de orbes.

690
00:33:30,375 --> 00:33:33,583
Estos generalmente se encuentran
en cuevas profundas y oscuras,

691
00:33:33,583 --> 00:33:36,750
no en espacios creados por el hombre.

692
00:33:36,750 --> 00:33:38,333
- [Dr. Hakeem] Aún más extraño,

693
00:33:38,333 --> 00:33:42,792
la araña tiene un encaje blanco
Hongo saliendo de su cuerpo.

694
00:33:42,792 --> 00:33:45,542
[música dramática]

695
00:33:45,542 --> 00:33:46,833
- [Danny] Intrigado,

696
00:33:46,958 --> 00:33:51,292
el equipo envía una foto a
experto en hongos, el Dr. Harry Evans.

697
00:33:51,292 --> 00:33:54,417
- [Andrew] Cuando mira de cerca
En la araña, Evans es

698
00:33:54,417 --> 00:34:00,250
sorprendido. Parece el
el hongo ha infestado a la araña,

699
00:34:00,250 --> 00:34:02,583
comiéndolo de adentro hacia afuera.

700
00:34:02,583 --> 00:34:05,542
- [Micah] Esto no es sólo un
Infección, es hostil.

701
00:34:05,542 --> 00:34:09,125
adquisición. Y él cree que es
nunca antes había sido visto.

702
00:34:10,417 --> 00:34:12,583
- [Andrew] Después de la película
el proyecto ha terminado,

703
00:34:12,583 --> 00:34:16,250
Evans solicita una muestra
de la araña muerta.

704
00:34:16,250 --> 00:34:19,708
Y luego arma un
equipo para buscar más de ellos.

705
00:34:19,708 --> 00:34:21,708
[música dramática]

706
00:34:21,708 --> 00:34:23,875
- [Dra. Hakeem] Ellos cazan
evidencia cerca de cuevas,

707
00:34:23,875 --> 00:34:27,875
y efectivamente, encuentran más
de estas arañas tejedoras de orbes

708
00:34:27,875 --> 00:34:30,208
que se han arrastrado
fuera de la oscuridad.

709
00:34:30,208 --> 00:34:31,708
- [Austin] Aunque tejedores de orbes

710
00:34:31,708 --> 00:34:36,167
naturalmente prefiere la oscuridad,
espacios húmedos y reducidos,

711
00:34:36,167 --> 00:34:39,208
algo en el hongo
los está obligando

712
00:34:39,208 --> 00:34:43,250
ir hacia el
luz antes de morir.

713
00:34:43,250 --> 00:34:45,208
- [Danny] ¿Qué
La tripulación se ha topado con

714
00:34:45,208 --> 00:34:47,708
No es un hongo común y corriente.

715
00:34:47,708 --> 00:34:50,417
es algo mucho
más diabólico.

716
00:34:50,417 --> 00:34:52,625
- [Micah] El hongo no
simplemente destruye a su huésped,

717
00:34:52,625 --> 00:34:54,208
lo manipula.

718
00:34:54,208 --> 00:34:56,417
Funciona por inundación.
el sistema de la araña

719
00:34:56,417 --> 00:34:59,250
con alteración de la mente
sustancias químicas como la dopamina,

720
00:34:59,250 --> 00:35:00,750
que puede controlar su movimiento

721
00:35:00,750 --> 00:35:03,875
y también ayuda a crear un
falsa sensación de sentirse bien.

722
00:35:03,875 --> 00:35:06,583
- [Dr. Hakeem] El secuestrado
las arañas dejan su capa

723
00:35:06,583 --> 00:35:08,958
y cumplir con
deseos de los parásitos

724
00:35:08,958 --> 00:35:13,000
acercándose a la boca
de la cueva antes de morir.

725
00:35:13,000 --> 00:35:17,000
Así es como las corrientes de aire.
puede dispersar mejor las esporas

726
00:35:17,000 --> 00:35:19,000
para encontrar nuevas víctimas.

727
00:35:19,000 --> 00:35:20,375
- [Andrew] Es como el

728
00:35:20,375 --> 00:35:22,708
El hongo está convirtiendo el
arañas en zombies.

729
00:35:22,708 --> 00:35:25,500
[música dramática]

730
00:35:26,542 --> 00:35:28,417
- [Austin] Parásito similar
hongos

731
00:35:28,417 --> 00:35:32,292
se ha encontrado que
atacar avispas y hormigas,

732
00:35:32,292 --> 00:35:34,583
pero esta es la primera
vez que se ha encontrado

733
00:35:34,583 --> 00:35:37,583
de una manera más fuerte, más
animal resistente.

734
00:35:39,042 --> 00:35:42,333
- [Andrew] El equipo de investigación tiene
continuó examinando el hongo,

735
00:35:42,333 --> 00:35:43,917
tratando de entender su origen

736
00:35:43,917 --> 00:35:46,875
y si podría tener
aplicaciones beneficiosas

737
00:35:46,875 --> 00:35:48,875
en agricultura o medicina.

738
00:35:48,875 --> 00:35:51,208
- [Dr. Hakeem] Después de todo,
lo que sea que esté haciendo el hongo

739
00:35:51,208 --> 00:35:55,167
para controlar la araña
cerebro, es extraordinario.

740
00:35:55,167 --> 00:35:56,542
Incluso hay especulaciones

741
00:35:56,542 --> 00:35:58,917
que potencialmente podría
proporcionar nuevos tratamientos

742
00:35:58,917 --> 00:36:00,500
para enfermedades como el Alzheimer.

743
00:36:01,708 --> 00:36:04,083
- [Austin] Si bien es agradable
mira el lado bueno

744
00:36:04,083 --> 00:36:07,458
de encontrar un zombie
hongo araña,

745
00:36:07,458 --> 00:36:10,417
Queda un hecho inquietante.

746
00:36:10,417 --> 00:36:14,333
95% de los hongos
especies en el planeta

747
00:36:14,333 --> 00:36:16,708
aún no han sido descubiertos.

748
00:36:16,708 --> 00:36:21,583
- [Andrew] Entonces, si la naturaleza tiene
ya creé una araña zombie

749
00:36:21,583 --> 00:36:26,333
hongo, quién puede decir que no hay
por ahí en alguna parte

750
00:36:26,333 --> 00:36:30,333
un hongo humano zombie
simplemente esperando ser encontrado.

751
00:36:30,333 --> 00:36:32,667
[música dramática]

752
00:36:38,333 --> 00:36:40,000
- [Danny] La gente piensa
los unicornios son mágicos,

753
00:36:40,000 --> 00:36:42,500
pero que aldeanos
encontrar en siberia

754
00:36:42,500 --> 00:36:44,958
está lejos de ser un cuento de hadas.

755
00:36:46,000 --> 00:36:47,583
[música dramática]
[letras tintineando]

756
00:36:47,583 --> 00:36:51,000
- [Andrew] En la década de 1980, los lugareños
en la región de Pavlodar de

757
00:36:51,000 --> 00:36:55,208
Kazajstán comienza a tropezar
fragmentos de huesos y fósiles

758
00:36:55,208 --> 00:36:56,625
a lo largo del río Irtysh.

759
00:36:56,625 --> 00:36:58,875
[música dramática]

760
00:36:58,875 --> 00:37:02,375
La mayoría de los residentes no pagan
mucha atención a estos,

761
00:37:02,375 --> 00:37:05,625
pero algunos coleccionistas curiosos
aferrarse a sus hallazgos.

762
00:37:07,042 --> 00:37:10,375
- [Austin] Pasaron 30 años antes.
un coleccionista trae su alijo

763
00:37:10,375 --> 00:37:12,125
al Museo de la Naturaleza.

764
00:37:12,125 --> 00:37:13,875
Investigan las muestras

765
00:37:13,875 --> 00:37:17,000
y descubre que es una mezcolanza
de diferentes animales

766
00:37:17,000 --> 00:37:18,750
de diferentes épocas.

767
00:37:18,750 --> 00:37:20,375
- [Andrew] Es interesante,
ciertamente,

768
00:37:20,375 --> 00:37:23,500
pero no necesariamente
cualquier cosa importante.

769
00:37:23,500 --> 00:37:26,750
Entonces aceptan la
donación y guárdela.

770
00:37:28,542 --> 00:37:32,125
- [Sami] En 2016, los investigadores
de la Universidad Estatal de Tomsk

771
00:37:32,125 --> 00:37:34,417
En Rusia echa otro vistazo.

772
00:37:34,417 --> 00:37:36,708
estan examinando
fósiles de la zona

773
00:37:36,708 --> 00:37:40,625
con la esperanza de poner
juntos un espécimen completo.

774
00:37:41,708 --> 00:37:43,708
En el desorden de todos
los huesos revueltos,

775
00:37:43,708 --> 00:37:45,917
uno de los investigadores
encuentra una pieza

776
00:37:45,917 --> 00:37:48,375
eso definitivamente no debería
han sido pasados por alto.

777
00:37:49,833 --> 00:37:54,375
Es una calavera, es enorme.
está increíblemente bien conservado,

778
00:37:54,375 --> 00:37:59,333
y tiene una base gigante
por donde una vez estuvo un cuerno.

779
00:37:59,833 --> 00:38:03,875
- [Andrew] Oficialmente, esto
el espécimen es un Elasmotherium

780
00:38:03,875 --> 00:38:08,667
sibericum, también conocido como
el unicornio siberiano.

781
00:38:09,917 --> 00:38:12,458
Antes de empezar a imaginar
una criatura blanca mágica

782
00:38:12,458 --> 00:38:14,375
haciendo cabriolas a través de un
bosque de cuento de hadas,

783
00:38:14,375 --> 00:38:17,375
estos no son los unicornios
de fantasía,

784
00:38:17,375 --> 00:38:20,208
este unicornio era
construido como un tanque.

785
00:38:20,208 --> 00:38:24,458
- [Austin] Tenía 15 pies de largo,
de seis a siete pies de altura,

786
00:38:24,458 --> 00:38:28,708
y pesaba la friolera
ocho a 10,000 libras.

787
00:38:28,708 --> 00:38:33,208
Y por supuesto, además de su
cráneo, un cuerno de un metro.

788
00:38:33,208 --> 00:38:35,417
[música dramática]

789
00:38:35,417 --> 00:38:38,083
- [Sami] A pesar de su enorme
tamaño y circunferencia,

790
00:38:38,083 --> 00:38:41,625
el unicornio siberiano tenía
extremidades relativamente delgadas,

791
00:38:41,625 --> 00:38:44,542
lo que sugirió que
Era un corredor bastante rápido.

792
00:38:44,542 --> 00:38:47,458
También estaba cubierto de
mucho pelo desgreñado.

793
00:38:47,458 --> 00:38:50,875
Básicamente, era una cruz.
entre un rinoceronte

794
00:38:50,875 --> 00:38:53,583
y un mamut lanudo, pero
con el andar de un caballo.

795
00:38:54,875 --> 00:38:56,917
- [Danny] Cuando el
cráneo es enviado a expertos

796
00:38:56,917 --> 00:38:59,542
en Irlanda del Norte
para datación por carbono,

797
00:38:59,542 --> 00:39:02,375
los resultados son impactantes.

798
00:39:02,375 --> 00:39:03,708
- Hasta este descubrimiento,

799
00:39:03,708 --> 00:39:06,042
Los científicos creían que
el unicornio siberiano

800
00:39:06,042 --> 00:39:08,708
Se extinguió hace 350.000 años.

801
00:39:08,708 --> 00:39:12,833
Pero este espécimen es en realidad
sólo 29.000 años,

802
00:39:12,833 --> 00:39:15,333
que significa unicornios
coexistió con los humanos.

803
00:39:16,458 --> 00:39:18,667
- [Andrew] Este descubrimiento
reescribe la línea de tiempo

804
00:39:18,667 --> 00:39:21,625
del unicornio siberiano
extinción hasta la última Edad del Hielo,

805
00:39:21,625 --> 00:39:24,458
que reformó el
El ecosistema de la Tierra,

806
00:39:24,458 --> 00:39:26,500
eliminando a otros
megafauna antigua

807
00:39:26,500 --> 00:39:28,000
como el mamut lanudo,

808
00:39:28,000 --> 00:39:31,125
el alce irlandés, y
el gato dientes de sable.

809
00:39:31,125 --> 00:39:34,625
- [Danny] ¿Pero por qué sucedió esto?
¿La bestia gigante desaparece?

810
00:39:34,625 --> 00:39:37,542
- [Sami] Estudiando isótopos.
en los dientes del espécimen,

811
00:39:37,542 --> 00:39:39,458
vinieron los investigadores
a la conclusión

812
00:39:39,458 --> 00:39:42,875
que principalmente
se alimentaba de pastos duros.

813
00:39:42,875 --> 00:39:46,625
- [Austin] Cuando la última Edad del Hielo
se afianzó hace 40.000 años,

814
00:39:46,625 --> 00:39:49,167
la temperatura cambió,
el suelo se congeló,

815
00:39:49,167 --> 00:39:50,708
la vegetación desapareció,

816
00:39:50,708 --> 00:39:54,083
y el unicornio siberiano
simplemente no pude adaptarme.

817
00:39:54,083 --> 00:39:55,375
- [Danny] Puede que esté extinto,

818
00:39:55,375 --> 00:39:57,875
pero los investigadores encuentran
un rastro sorprendente

819
00:39:57,875 --> 00:40:01,042
del unicornio
legado aún intacto.

820
00:40:01,042 --> 00:40:03,208
- [Ashley] Los científicos pudieron
aislar el ADN de este

821
00:40:03,208 --> 00:40:04,958
ejemplar por primera vez,

822
00:40:04,958 --> 00:40:06,958
demostrando que
este unicornio siberiano

823
00:40:06,958 --> 00:40:09,625
es un pariente lejano
del rinoceronte actual.

824
00:40:09,625 --> 00:40:10,917
No es del todo sorprendente

825
00:40:10,917 --> 00:40:12,458
porque hay
cierta semejanza,

826
00:40:12,458 --> 00:40:14,375
pero es un primo muy lejano.

827
00:40:14,375 --> 00:40:15,875
Esos linajes
puede haberse separado

828
00:40:15,875 --> 00:40:18,208
hace más de 40 millones de años.

829
00:40:18,208 --> 00:40:21,625
- [Danny] El siberiano
El cráneo del unicornio ahora reside.

830
00:40:21,625 --> 00:40:24,208
en la historia natural
Museo en Londres

831
00:40:24,208 --> 00:40:27,833
donde sorprende a los visitantes
de todo el mundo.

832
00:40:27,833 --> 00:40:30,583
- [Andrew] Leyendas de unicornios
Se ha dicho durante milenios,

833
00:40:30,583 --> 00:40:33,500
pero ahora sabemos la verdad.

834
00:40:33,500 --> 00:40:35,333
Los unicornios eran reales

835
00:40:35,333 --> 00:40:39,917
y había una vez, nosotros
caminó por la tierra con ellos.

836
00:40:41,333 --> 00:40:44,292
- [Danny] Desde el fondo del
mar en la parte posterior de tu cerebro,

837
00:40:44,292 --> 00:40:45,958
Los monstruos están ahí fuera.

838
00:40:45,958 --> 00:40:49,375
Y a veces son
más cerca de lo que crees.

839
00:40:49,375 --> 00:40:50,708
Soy Danny Trejo.

840
00:40:50,708 --> 00:40:53,125
gracias por mirar
Misterios desenterrados.


